Zapraszamy do wyjątkowego wydarzenia kulturalnego, które odbędzie się 9 maja o godzinie 18:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ul. Piłsudskiego 12. Spotkanie z Magdaleną Sommer, cenioną tłumaczką literatury hebrajskiej, będzie połączone z koncertem muzyki klezmerskiej w wykonaniu Piotra Zarzyki na akordeonie oraz Kamila Janasa na klarnecie. To wydarzenie, zorganizowane we współpracy z Miejską Biblioteką Publiczną, jest częścią projektu „Po sąsiedzku”, który ma na celu przypomnienie o wielokulturowej historii naszego miasta i jego bogatym dziedzictwie kulturowym. Wieczór ten zapowiada się nie tylko literacko i muzycznie, ale także historycznie.
Literacka podróż z „Nechemią”
Podczas spotkania Renata Metzger porozmawia z Magdaleną Sommer o jej pracy nad tłumaczeniem książki „Nechemia” autorstwa Yakova Z. Mayera. Opowieść o Nechemii, który przemierza Polskę, Kresy i Turcję, wciąga czytelnika w świat pełen poszukiwań wiedzy i prawdy. Postać Nechemii, gotowa na wszelkie poświęcenia, by zdobyć wiedzę, skłania do refleksji nad współczesnymi dążeniami ludzi. Czy w dzisiejszych czasach ktoś jeszcze gotów jest na takie ofiary w poszukiwaniu prawdy?
Muzyczna uczta klezmerska
Muzyczna część wieczoru to koncert klezmerski w wykonaniu młodych, utalentowanych muzyków: Piotra Zarzyki i Kamila Janasa. Obaj artyści mają bogate doświadczenie w występach zarówno z orkiestrami filharmonicznymi, jak i w bardziej kameralnych składach. Ich umiejętność łączenia różnych gatunków muzycznych zapewnia niezapomniane wrażenia. Muzyka klezmerska, pełna energii i emocji, doskonale wypełni przestrzeń między literackimi refleksjami, tworząc harmonijną całość wydarzenia.
Wielokulturowe dziedzictwo miasta
Projekt „Po sąsiedzku” to nie tylko spotkanie literacko-muzyczne, ale również przypomnienie o wielokulturowej przeszłości miasta. Dzięki takim inicjatywom mieszkańcy mogą odkryć na nowo swoje korzenie i zrozumieć, jak różnorodność kulturowa wpłynęła na dzisiejszą tożsamość miejsca, w którym żyją. Warto podkreślić, że takie wydarzenia są nie tylko okazją do spotkania z kulturą, ale także szansą na nawiązanie nowych znajomości i wymianę doświadczeń.
Wstęp na wydarzenie jest wolny, a organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich zainteresowanych, by wspólnie spędzić ten wieczór na odkrywaniu literatury i muzyki, które łączą przeszłość z teraźniejszością.
Źródło: facebook.com/mbpradom